"Example Sentence":
  Example Translation. # Make sure to put space at the beginning

"thethiny's MK11 Unlocker {version}":
 thethiny MK11 feloldóprogram v{version}

# Errors
"Theme":
 Téma

"Please restart the unlocker in order for the theme to change":
 Kérlek, indítsd újra a programot, hogy a téma megváltozzon.

"Unknown theme {theme}. Defaulting to classic theme.":
 A(z) {theme} nevû téma ismeretlen. Visszaállítás a klasszikus témára.  

"No character selected!":
 Nem választottál ki egy karaktert sem!
  
"Sorting method {sorting} is not supported":
 A(z) {sorting} rendezési módszer nem támogatott
  
"No or Multiple Types Selected":
 Nincs típus vagy több típus van kiválasztva
  
"Unknown Type {type}":
 A(z) {type} típus ismeretlen
  
"Missing Char {char}!":
 A(z) {char} nevû Karakter hiányzik!
  
"Couldn't find slug {slug}":
 "Az alábbi slug nem található: {slug}"
   
"Please select some items first.":
 Kérlek, elõször válassz ki néhány elemet.
  
"Item {item} Not Yet Implemented.":
 A(z) {item} elem még nincs benne a feloldóprogramban.
  
"Nothing Selected to add to queue!":
 Nincs semmi kiválasztva a várólistához!
  
"No themes available! Please make sure you have themes inside {folder}":
 Nincsenek elérhetõ témák! Kérlek, gyõzõdj meg róla, hogy a(z) {mappa} mappában legyenek a témáid
  
"Incorrect File":
 Nem megfelelõ fájl
  
"Please select {file} from Assets Folder":
 Kérlek, válaszd ki a(z) {fájl} nevû fájlt az Assets mappából
  
"Please fill in your Steam Key!":
 Kérlek, add meg a Steam kulcsodat!
  
"Please fill in your Auth Token!":
 Kérlek, töltsd ki a hitelesítési jelszavad!
  
"Incorrect Token Passed!":
 Nem megfelelõ hitelesítési jeszót adtál meg!
  
"Please fill in your Access Token!":
 Kérlek, töltsd ki a hozzáférési jelszavad!
  
"Incorrect Steam Key Passed!":
 Nem megfelelõ Steam kulcsot adtál meg!
  
"{itemscount} items have failed to unlock!":
 "{itemscount} darab elemet nem sikerült feloldani!"
  
"{itemscount} consumeables have failed to unlock!":
 "{itemscount} darab játékon belül felhasználható tárgyat nem sikerült feloldani!"
  
"No character selected!":
 Nem választottál ki egy karaktert sem!
  
"Please Authenticate before trying to sync your inventory.":
 Kérjlek, hitelesítsd magad, mielõtt megpróbálnád szinkronizálni a már feloldott dolgaidat.
  
"Please authenticate before trying to unlock items":
 Mielõtt bármit megpróbálnál feloldani, elõször kérlek hitelesítsd magad
  
"Please Sync before trying to unlock items":
 Mielõtt bármit megpróbálnál feloldani, elõször kérlek szinkronizálj
  
"There are no items to unlock!":
 Nincsenek feloldható dolgok!
  
"All items have failed to hash!":
 Egyetlen tárgyat sem sikerült hashelni!
  
"No items have unlocked!":
 Egy tárgy sem lett feloldva!
  
"No consumeables have incremented!":
 A játékon belül felhasználható tárgyak számát nem növeltük!
  


# Messages
"Unsaved changes!":
 Nem mentett változtatások!
  
"You have some unsaved changes. Do you want to save before closing the menu?":
 Van néhány el nem mentett változtatásod. Szeretnéd elmenteni a menü bezárása elõtt?
  
"Goodbye?":
 Búcsúzol?
  
"Are you sure you want to quit?":
 Biztos, hogy ki akarsz lépni a programból?
  
"Data Already Loaded":
 Az adatok már be lettek töltve
   
"Data is already loaded. Are you sure you want to load again?":
 Az adatok már betöltõdtek. Biztos, hogy újra be akarod õket tölteni?
  
"Game is running!":
 A játék fut!
  
"MK11 is already running. Are you sure you want to sign out of MK11? You can instead click on Get Profile to remain online.":
 A játék már fut. Biztos, hogy ki akarsz jelentkezni az MK11-bõl? A Profil lekérése gombra kattintva online tudsz maradni.
  
"Already Logged in!":
 Már bejelentkeztél!
  
"You're already logged in. Are you sure you want to login again?":
 Már be vagy jelentkezve. Biztos, hogy újra be akarsz jelentkezni?
  

# Items
"Item Name":
 Tétel neve
  
"Item ID":
 Tétel ID azonosítója
  
"Item Description":
 Tétel leírása
  
"Item Info":
 Tétel információ
   
"Item Attribute":
 Tétel attribútum
  
"Owned":
 Megszerezve
  
"Item Count":
 Tételek száma
  
"Not Synced":
 Nincs szinkronizálva
  
"No or Multiple Types Selected":
 Nincs típus vagy több típus van kiválasztva
  

# Buttons
"Unlock":
 Feloldás
  
"Sync":
 Szinkronizálás
  
"Choose your preferred auth method":
 Válaszd ki a kívánt hitelesítési módszert
  
"Auto":
 Lekérdezés
  
"Login":
 Bejelentkezés
  
"Get Profile":
 Profil lekérése
 
"Reset":
 Visszaállítás
  
"Steam Key":
 Steam kulcs
  
"Auth Token":
 Hitelesítési jelszó
  
"Access Token":
 Hozzáférési jelszó
 
"Access Key":
 Hozzáférési kulcs
  
"User Profile":
 Felhasználói profil
  
"Profile ID":
 Profil ID azonosító
  
"Account ID":
 Felhasználói fiók ID azonosító
  
"Public ID":
 Nyilvános ID azonosító
  
"Profile State":
 Profil státusza
  
"Created At":
 Létrehozva
  
"Last Login":
 Utolsó bejelentkezés
  
"Game Version":
 Játék verzió
  
"Platform":
 Platform
  
"Platform Info":
 Platform információ
  
"Platform Username":
 Platform felhasználónév
  
"Platform ID":
 Platform ID azonosító
  
"Game Data Files":
 Játék adat fájljai
  
"Game Root Folder":
 Játék gyökérmappa
  
"Language":
 Nyelv
  
"Language File":
 Nyelvi fájl
  
"{database} Database File": # Keep 
 "{database} adatbázis fájl"
 
"Equipment Database":
 Equipment adatbázis
 
"Unlockables Database":
 Unlockables adatbázis
 
"Kollections Database":
 Kollections adatbázis
  
"Browse":
 Böngészés
  
"Load":
 Betöltés
  
"Load All":
 Összes betöltése
  
"Launch MK11":
 MK11 futtatása
  
"Experience":
 Tapasztalati pontok
  
"Me": # Me is the person using unlocker
 Saját profil XP
  

# Menu
"File":
 Fájl
 
"Files":
 Fájlok
 
"User Data":
 Felhasználói adatok
  
"Items":
 Elemek
  
"Server Actions":
 Szerver mûveletek
  
"Help":
 Segítség
  
"Open":
 Megnyitás
  
"Recents":
 Legutóbbiak
  
"Add":
 Hozzáadás
  
"Remove":
 Eltávolítás
  
"All Items For This Char For This Item Type":
 Ehhez a karakterhez és típushoz tartozó összes elem
 
"All Items For This Item Type":
 Minden elem ehhez a típushoz
  
"All Items For This Char":
 Minden elem ehhez a karakterhez
  
"All Items":
 Minden elem
  
"Get Keys":
 Kulcsok beszerzése
  
"Authenticate":
 Hitelesítés
  
"Server":
 Szerver
  
"Sync With Server":
 Szinkronizálás a szerverrel
  
"Unlock Items":
 Elemek feloldása
  
"Settings":
 Beállítások
  
"About":
 Névjegy
  
"Mortal Kombat 11 Unlocker by thethiny":
 "Mortal Kombat 11 Feloldóprogram, készítette: thethiny"
  
"Current Version":
 Jelenlegi verzió
  
"Public Version":
 Nyilvános verzió
  
"Check for updates":
 Frissítések keresése
  
"Contributors":
 Hozzájárulók
  
"Translated By": Dargo
   
# Settings
"Unlocker Settings":
 Feloldóprogram beállításai
  
"Chunk Size":
 Darabok (chunk) mérete
   
"Show Owned Items":
 Saját feloldott elemek megjelenítése
  
"Requests Sleep":
 Elemek feloldása elõtti várakozási idõ
  
"IPCPort": # IPC is the name of the ASI, Port is Computer Port
 IPC Portja
  
"Default Language":
 Alapértelmezett nyelv
 
"Display Language":
 Nyelv
  
"Sorting":
 Rendezés
  
"Theme":
 Téma
  
"Apply":
 Alkalmazás
  
"Save":
 Mentés
  
"Cancel":
 Mégsem
  

# Status
"Loading {file} File...":
 A(z) {file} nevû fájl betöltése folyamatban...
  
"Error":
 Hiba
  
"{file} Loaded!": # Keep 
 A(z) {file} nevû fájl sikeresen betöltve!
   
"Equipment Data Generated!":
 Equipment adatok sikeresen legenerálva!
   
"Generating Unlocker Data!":
 Feloldóprogram adatok generálása!
  
"Items Generated!":
 Elemek sikeresen generálva!
  
"Authenticating User...":
 Felhasználó hitelesítése folyamatban...
  
"Authenticating Done!":
 Sikeresítés kész!
  
"Requesting User Access...":
 Felhasználói hozzáférés kérése folyamatban...
  
"Access Granted!":
 Hozzáférés engedélyezve
  
"Obtaining User Information":
 Felhasználói információk beszerzése
  
"Information Retreived":
 Információk beszerezve
  
"Retreiving {user}'s Inventory...":
 "{felhasználó} elemeinek lekérdezése folyamatban..."
  
"Syncing User Inventory...":
 Felhasználói elemek szinkronizálása folyamatban...
  
"Inventory is now in Sync!":
 Felhasználói elemek szinkronizálva!
  
"Hashing Items":
 Elemek hashelése
  
"Unlocking Items":
 Elemek feloldása
  
"Incrementing Consumeables":
 Játékon belül felhasználható tárgyak darabszámának növelése
  
"Done":
 Kész